Вся поэзия в одном месте
А
| Алигер Маргарита |
| Анненский Иннокентий |
| Антокольский Павел |
| Анчаров Михаил |
| Апухтин Алексей |
| Асадов Эдуард |
| Асеев Николай |
| Ахмадулина Белла |
| Ахматова Анна |
| Абдулаев Леча |
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Главная » А » Ахматова Анна
Молюсь оконному лучу...
* * *
La fleur des vignes pousse
Et j'ai vingt anscesoir
Andre Theuriet*
Молюсь оконному лучу -
Он бледен, тонок, прям.
Сегодня я с утра молчу,
А сердце - пополам.
На рукомойнике моем
Позеленела медь.
Но так играет луч на нем,
Что весело глядеть.
Такой невинный и простой
В вечерней тишине,
Но в этой храмине пустой
Он словно праздник золотой
И утешенье мне.
* Цветок виноградной лозы растет, и мне двадцать лет сегодня вечером. Аднре Терье (франц.).
1909
La fleur des vignes pousse
Et j'ai vingt anscesoir
Andre Theuriet*
Молюсь оконному лучу -
Он бледен, тонок, прям.
Сегодня я с утра молчу,
А сердце - пополам.
На рукомойнике моем
Позеленела медь.
Но так играет луч на нем,
Что весело глядеть.
Такой невинный и простой
В вечерней тишине,
Но в этой храмине пустой
Он словно праздник золотой
И утешенье мне.
* Цветок виноградной лозы растет, и мне двадцать лет сегодня вечером. Аднре Терье (франц.).
1909