Вся поэзия в одном месте
Л
| Лебедев-Кумач Василий |
| Левитанский Юрий |
| Лермонтов Михаил |
| Лившиц Владимир |
| Ломоносов Михаил |
| Лорка Федерико |
| Лохвицкая Мирра |
| Луговской Владимир |
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Главная » Л » Лорка Федерико
Малагенья
Смерть вошла
и ушла
из таверны.
Черные кони
и темные души
в ущельях гитары
бродят.
Запахли солью
и женской кровью
соцветия зыби
нервной.
А смерть
все выходит и входит,
выходит и входит...
А смерть
все уходит -
и все не уйдет из таверны.
Перевод Гелескула
и ушла
из таверны.
Черные кони
и темные души
в ущельях гитары
бродят.
Запахли солью
и женской кровью
соцветия зыби
нервной.
А смерть
все выходит и входит,
выходит и входит...
А смерть
все уходит -
и все не уйдет из таверны.
Перевод Гелескула